J.K. Rowling acusada de pláxio

O pasado mes de xuño os herdeiros do escritor Adrian Jacobs interpuxeron unha demanda no Tribunal Supremo de Londres contra a editorial Bloomsbury, asegurando que J.K. Rowling copiara partes considerábeis de As aventuras de Willy o Mago, escrito por Jacobs en 1987.

A demanda aseguraba que o argumento de Harry Potter e o cáliz de fogo copiou argumentos da trama de Willy o Mago, incluido un concurso de meigos, e que a saga Potter tomou prestada a ideia de que os meigos viaxaran en trens.

Rowling foi engadida á causa como acusada, o que provocou a sua resposta personal: “Sínto-me entristecida porque se presentara outra demanda decindo que roubei material doutra fonte para escribir Harry“, dixo nun comunicado. “O feito é que nunca oíra falar do autor do libro antes da primeira acusación daqueles relacionados coa herdanza do autor en 2004; certamente nunca lin o seu libro“.

Rowling engadiu que “as denúncias que se presentaron non son só infundadas senon absurdas, e estou decepcionada porque se nos poña na situación de ter que nos defender a min a e miña editorial no Reino Unido, a Bloomsbury. Recurriremos ao tribunal decontado para que dictamine que a denúncia non ten validez e que polo tanto debería ser desestimada sen demora“.

Os sete libros do rapaz meigo, dos que Harry Potter e o cáliz de fogo é o cuarto, bateron récords de publicación, vendendo mais de 400 millóns de cópias en todo o mundo e dando orixe a unha saga cinematográfica que recadou miles de millóns de euros.

A Bloomsbury negou rotundamente as denúncias de pláxio cando o caso chegou por primeira vez aos tribunais.

A Stephen King non lle gusta Crepúsculo

Ao mestre do terror Stephen King no lle gusta ren a saga de Crepúsculo. De feito, o autor de best-sellers coma It, O relostro ou Carrie afirma que a creadora da saga de vampiros adolescentes, Stephenie Meyer, é unha escritora mediocre, que escribe para rapazas adolescentes e que é incapaz de crear nada que “pague a pena“.

Nunha recente entrevista, King dixo que “A xente ve-se atraída polas histórias, polo ritmo, e no caso de Meyer está claro que ela escribe para unha xeración de rapazolas que ve como se abre perante os seus ollos a caixa forte do amor e o sexo nestes libros“. E engadiu que o mundo vampírico é unha espécie de “taquigrafía” para trasladar algúns sentimentos e experiéncias para as que as adolescentes ainda non están listas.

Ademais, King no tivo reparo en comparar a saga de Crepúsculo coa de Harry Potter, unha comparación na que o aprendiz de meigo sae moito millor parado cós vampiros xa que a preferéncia de King é clara cara J.K.Rowling. “As dúas, Rowling e Meyer, diríxen-se directamente ao público novo. A diferéncia real está en que Rowling é unha escritora fantástica e Stephanie Meyer non pode escribir ren que pague a pena. Non é moi boa“, sentenciou.

Novo ataque do Papa contra Harry Potter

O Papa (máximo dirixente) da igrexa católica, Bieito XVI, ven de nomear bispo auxiliar de Linz, a terceira cidade de Áustria, a Gerhard Maria Wagner, un relixioso de ideias ultraconservadoras que considera satánico ao persoaxe de ficción de Harry Potter.

O nomeamento foi anunciado antonte pola igrexa católica austríaca, precisando que a sua consagración será o próximo 22 de marzo en Linz.

Wagner, de 54 anos, é coñecido en Áustria polas súas posicións ultramontanas, difundidas por primeira vez en 2001, cando denunciou que as novelas da escritora J.K. Rowling sobre o meigo adolescente Harry Potter “levan a marca do satanismo“.

Non contento con iso, ademáis asegurou que as palabras en latín macarrónico que se usan na obra son semellantes a esconxuros diabólicos, porque segundo dixo, “fan uso dunha língua que ninguén entende, porque se queren mobilizar ás forzas máxicas“.

Beedle o Bardo ao cinema?

Non debería abraiar a ninguén saber que a Warner Brothers quere mais Harry Potter. O derradeiro libro da saga fantástica de J.K. Rowling xa está preparado para dar o chimpo á pantalla grande, pero cando se remate deixará á Warners sen unha das suas principais e mais fiábeis fontes de ingresos. E sabendo que o tren da máxia chega á súa estación terminal, a WB quere tirar mais proveito de Potter. Segundo vimos de saber, teñen o proxecto de pasar ao cinema outro libro de J.K. Rowling: The Tales of Beedle The Bard.

Os contos de Beedle o Bardo (The Tales of Beedle The Bard) é un libro dentro dun libro. A primeira referéncia apareceu en Harry Potter e as Relíquias da Morte, onde se fala del coma un libro de contos lido polos nenos no mundo máxico de Harry Potter. É unha colección de cinco histórias totalmente independentes que Rowling finalmente escribiu e publicou.

As cinco histórias incluidas en Beedle o Bardo son: The Wizard and the Hopping Pot, sobre o fillo dun meigo que hereda un caldeiro cun pe; The Fountain of Fair Fortune, sobre unha fonte onde a xente que se baña nela ve resoltos os seus problemas; The Warlock’s Hairy Heart, sobre un bruxo que utiliza máxia negra para evitar caer namorado; Babbitty Rabbitty and her Cackling Stump, sobre un rei que desexa ficar con toda a máxia para el, pero é vencido por un tocón que rí, e The Tale of the Three Brothers, sobre tres irmáns viaxeiros a quen a morte lles concedeu os seus desexos.

Ningunha desas histórias semella ter conexións entre elas, o que fai especialmente difícil para a Warners encaixa-las nunha soa película… así que poderían ser cinco? Iso semellaría pouco intelixente, xa que son contos curtos e non hai material abondo para facer cinco longametraxes.

A Warners ainda non ten decidido como facer este traballo, pero que ten un forte interese en converter Os contos de Beedle o Bardo en cinema semella moi claro.

Publicarán os contos de Beedle o Bardo

O Children’s High Level Group (CHLG), a organización benéfica inglesa fundada pola creadora de Harry Potter, J.K. Rowling, e mais a eurodiputada Emma Nicholson para axudar aos nenos que viven internados en centros de asisténcia social, ven de anunciar que publicará Os contos de Beedle o Bardo.

Os fans de todo el mundo levan pedindo poder lér os contos infantís do mundo dos magos — creados, escritos a man e ilustrados por J.K. Rowling — dende o pasado ems de cembro, cando Amazon ofreceu 1,95 millóns de libras (2,5 millóns de euros) por un exemplar destinado a fins benéficos — ún dos únicos sete que existen — nunha poxa de Sotheby’s en Londres.

A CHLG xa anunciara que publicaría tres edicións en inglés do libro, que imprimirán e distribuirán Bloomsbury, Scholastic e Amazon, e que sairán á venda o xoves 4 de decembro de 2008. A organización benéfica compráce-se agora en anunciar que Edicións Salamandra recebiu os dereitos exclusivos para traducir, imprimir e distribuir o libro en español, que sairá á venda o 4 de decembro. Todos os cartos recadados coa venda dos exemplares serán doados á CHLG.

Nos contos de Beedle o Bardo están recopilados os cinco contos infantís do mundo máxico que Albus Dumbledore lle legou a Hermione Granger na sétima e derradeira entrega da série, Harry Potter e as Relíquias da Morte, onde só se narra ún: “A fábula dos tres irmáns”. Nos contos de Beedle o Bardo aparecen por primeira vez as outras catro histórias.

Outra vitória para Rowling

Un xuiz americano sentenciou onte día 8 a favor da Warner Brothers Entertainment e da escritora J.K. Rowling no seu caso pola publicación dunha enciclopédia non oficial sobre a famosa saga de Harry Potter.

O xuiz Robert Patterson do Tribunal de Distrito de Manhattan sentenciou que a editorial independente RDR Books “non puido establecer unha defensa afirmativa de utilización lexítima” e polo tanto estableceu que debe deter-se a publicación do libro The Harry Potter Lexicon.

Harry Potter mete medo

Os produtores do vindeiro filme de Harry Potter teñen medo de que a seguinte entrega da popular saga de fantasía sexa un desastre, porque J.K. Rowling xa rematou a súa saga e non haberá máis novelas.

Os primeiros cinco filmes foron un grande éxito nos despachos de billetes, grazas en boa medida a que apareceron moi seguidos á publicación de cada ún dos libros de Rowling.

Pero o sétimo e derradeiro libro apareceu nos andeis das librarías o ano pasado, e ainda fican por se facer tres filmes de Harry Potter.

A adaptación ao cinema de Harry Potter e o Príncipe Mestizo está preparada para aparecer nas pantallas para o ano que ven, mentres que o sétimo e derradeiro libro Harry Potter e as relíquias da morte será dividido en dúas películas.

O guionista Steve Kloves admitiu á prensa que “non vou mentir. Estou algo desacougado porque os libros remataron, e a anticipación non será a mesma. Sería un completo desastre se ninguén o dixese“.

Mentres tanto, os fans de Harry Potter deberán agardar até o vindeiro mes de xullo para ver a seguinte entrega das súas aventuras na pantalla grande. O xoves os estudos anunciaron que a estrea de Harry Potter e o Príncipe Mestizo non será, coma estaba previsto, o 21 de novembro deste ano, senón o 17 de xullo de 2009. A Warner Bros dixo que non houbo atrasos na produción, pero que a folga de guionistas atrasara xa outras producións moi salientábeis cuxas estreas estaban previstas para os meses de verán.

O relato de J.K. Rowling vénde-se por 31.000 euros

O relato escrito pola creadora de Harry Potter, J.K. Rowling, que ésta doara para unha poxa en Londres con fins benéficos, foi axudicado o martes por 49.000 dólares (uns 31.000 euros).

O texto, que ten 800 palabras, constitúe unha precuela do seu famoso neno meigo, e o seu contido ficou en segredo  até agora.

Para a poxa os organizadores pediron a vários escritores ingleses, coma Sebastian Faulks, a Prémio Nobel de Literatura, Doris Lessing, ou Margaret Atwood que aportaran un manuscrito escrito por eles.

Dende o princípio confiába-se en que a obra doada por Rowling, que hai só un ano anunciou que non escribiría ningún outro libro de Harry Potter até que pasaran alomenos dez anos, vendería-se a un prezo moi alto.

Esta vez, nombergantes, non acadou os 2,7 millóns de euros que se pagaran noutra poxa por unha série de relatos de fadas escritos e ilustrados a man pola novelista.

O recadado será destinado a English PEN, unha organización que apoia a literatura para un millor entendemento entre culturas, e para Dyslexia Action, que axuda ás persoas con problemas de disléxia.

Orson Scott Card aldraxa a J.K. Rowling

O escritor Orson Scott Card, autor de obras mestras coma O Xogo de Ender, despachou-se a gosto na sua coluna semanal sobre a actitude da súa parceira de profisión J.K. Rowling. A autora da saga de Harry Potter logrou deter este ano a publicación de Lexicon, unha enciclopédia creada por un suposto fan sobre os nomes, feitizos e personaxes deste mundo máxico.

Mália que Steve Vander Ark, o autor da enciclopédia, afirmou que a creara polo amor que sente pola obra, Rowling xustificou a demanda alegando que sentía que as suas palabras foran roubadas. Para Scott Card isto foi a pinga que faltaba, porque “diaños, coido que o argumento de O Xogo de Ender foi roubado por J.K. Rowling“.

Scott Card apóñe-lle a Rowling non o feito de que a obra de Potter poida ter algunha inspiración na súa, se non que proteste polas influéncias doutros autores. Ademáis, lembra que ainda está por se resolver a demanda que ten aberta por parte de Nancy K. Stouffer, autora do libro A Lenda de Rah e os Muggles, protagonizada por un tal “Larry Potter”.

Vander Ark sempre afirmou que Lexicon era unha obra de referéncia, non unha creación de seu, e que antes da publicación das novelas xurdiran escolmas semellantes que foran aceptadas de bo grao pola escritora inglesa, pois servian para publicitar os seus libros.

E por riba, a mesma Rowling afirmou en moitas ocasións que mentres escribia, acostumaba acceder a Webs de fans para resolver algunhas dúbidas sobre os próprios nomes que usou na saga e que mesmo o Lexicon estivo online durante vários anos antes de pasar a papel. Card remata dicindo: “A hipocresía de Rowling é tan espesa que me custa respirar“.

Unha precuela de Harry Potter

O segredo do que aconteceu antes de que o neno meigo Harry Potter fora á escola de Hogwarts sairá á luz o vindeiro mes, nunha inusual poxa con fins benéficos.

A escritora J.K. Rowling ven de redactar un esbozo de 800 palabras sobre o que aconteceu antes da saga de sete libros que a converteu en multimillonária, un texto que se poxará o 10 de xuño na libraría Waterstones.

O relato, que remata coa frase “Da história prévia na que non estou traballando — pero foi divertido!“, é unha das 13 pezas creadas por famosos autores, coma o novo escritor de James Bond, Sebastian Faulks, e a prémio Nobel Doris Lessing, que se poxarán no tradicional remate.

“Cal é a túa história? pon-se cada vez máis emocionante, todos estes brillantes traballos de incríbeis escritores e ilustradores, cadaún unha pequena obra de arte“, dixo Gerry Johnson, director da Waterstone. “Nunca soñamos con que J.K. Rowling podería doar algo tan prezado, e estamos incríbelmente agradecidos“, engadiu.

Os cartos recadados doarán-se a institucións benéficas coma English PEN e Dyslexia Action.

Outros autores que doaron os seus traballos son Lisa Appignanesi, Margaret Atwood, Lauren Child, Richard Ford, Neil Gaiman, Nick Hornby, Michael Rosen, Axel Scheffler, Tom Stoppard e Irvine Welsh.

Páxina seguinte »