<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>NOVA FANTASIA &#187; the fly</title>
	<atom:link href="http://novafantasia.com/arquivos/tag/the-fly/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://novafantasia.com</link>
	<description>O fantástico, en galego</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Sep 2010 20:10:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>A Mosca, ópera en París</title>
		<link>http://novafantasia.com/arquivos/525</link>
		<comments>http://novafantasia.com/arquivos/525#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Jun 2008 20:22:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Editor</dc:creator>
				<category><![CDATA[Música]]></category>
		<category><![CDATA[a mosca]]></category>
		<category><![CDATA[david cronemberg]]></category>
		<category><![CDATA[howard shore]]></category>
		<category><![CDATA[plácido domingo]]></category>
		<category><![CDATA[the fly]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://novafantasia.com/novas/?p=529</guid>
		<description><![CDATA[O Teatro parisino do Châtelet pecha a sua tempada lírica cunha verdadeira traca final: a estrea mundial, este mércores, de The Fly (A Mosca), primeira ópera de Howard Shore, dirixida por Plácido Domingo ao fronte da Orquestra Filharmónica de Radio France e polo cineasta canadiano David Cronenberg, tres artistas de poderío internacional que decidiron trasladar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://novafantasia.com/wp-content/uploads/thefly1.jpg"><img class="alignleft alignnone size-full wp-image-530" style="border: 0pt none; margin: 8px; float: left;" title="Plácido Domingo" src="http://novafantasia.com/wp-content/uploads/thefly1.jpg" alt="Plácido Domingo" width="170" height="255" /></a>O Teatro parisino do Châtelet pecha a sua tempada lírica cunha verdadeira traca final: a estrea mundial, este mércores, de <em>The Fly</em> (A Mosca), primeira ópera de <strong>Howard Shore</strong>, dirixida por <strong>Plácido Domingo</strong> ao fronte da Orquestra Filharmónica de Radio France e polo cineasta canadiano <strong>David Cronenberg</strong>, tres artistas de poderío internacional que decidiron trasladar á lírica unha das películas de ciéncia-ficción de culto do século XX, cunha montaxe encabezada polo seu mesmo realizador, Cronenberg, e polo seu compatriota Shore, compositor da música de case todas as suas películas, incluida <em>A Mosca</em> (1986).</p>
<p>Ainda que <em>The Fly</em> é un dos éxitos máis comerciais na carreira de Cronenberg, a sua tradución lírica non é precisamente tarefa doada, por se tratar dunha creación contemporánea. Xusto o reto que quería afrontar o compositor de <em>O silenzo dos años</em> (1991), de <em>After Hours</em> (1985) ou <em>Infiltrados</em> (2006), dúas veces oscarizado pola triloxía <em>O Señor dos Aneis</em> (2001-2003).</p>
<p>O libreto retoma o argumento da fita de ciéncia-ficción e terror que levou o Prémio do xurado no Festival de Avoriaz en 1987 e resucita os temores e experiéncias do científico metamorfoseado por erro en mosca asasina.</p>
<p>Entre o 2 e o 13 de xullo ofrecerán-se en París cinco representaciónes desta ópera, cuxo ensaio xeral terá lugar este mesmo luns á noite, poucas horas despois de que o compositor, o cineasta e o tenor á apresenten á prensa.</p>
<h3  class="related_post_title">Tamén falamos de...</h3><ul class="related_post"><li>Non hai ren relacionado</li></ul>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://novafantasia.com/arquivos/525/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
